【展覽動態(tài)】
交融互鑒通民心
“古羅馬文明展”國博開幕受歡迎
觀眾在展廳參觀展覽
2022年7月10日,“意大利之源——古羅馬文明展”在中國國家博物館隆重開幕。展覽通過來自意大利全國26家國家級博物館的308套、共503件珍貴文物,系統(tǒng)反映意大利半島實現(xiàn)政治和文化統(tǒng)一的歷史進(jìn)程,展現(xiàn)意大利文化淵源的豐富多彩。
古羅馬文明的魅力自不必多說。我們請來展覽中方策展人潘晴詳細(xì)解讀展覽亮點,給你三個無法拒絕的看展理由~
策展人解讀
意大利之源——古羅馬文明展
【展覽三大亮點】
中國國家博物館國際與藝術(shù)展覽總監(jiān)、展覽中方策展人
潘晴
展覽中方策展人潘晴在展廳導(dǎo)賞展覽
亮點一:此次展覽舉辦的背景意義重大,充分體現(xiàn)了中意兩國的友誼。
正值中意文化和旅游年重啟之時,恰逢中國國家博物館創(chuàng)建110周年,此次展覽作為中意文化和旅游年活動的旗艦項目和中國國家博物館創(chuàng)建110周年的系列活動之一,不僅是中意雙方克服疫情所帶來的影響,創(chuàng)新工作方式,在文化交流互鑒上不懈努力的重要成果,也是繼2018年“無問西東——從絲綢之路到文藝復(fù)興”展覽、2019年“歸來——意大利返還中國流失文物展”之后,中意文博機(jī)構(gòu)密切交往合作的又一碩果。
此次展覽不是普通的博物館與博物館之間的館際交流,而是中意兩國深厚友誼的見證。展覽是在中華人民共和國文化和旅游部、意大利共和國文化部、意大利共和國外交與國際合作部的指導(dǎo)下完成的,由意大利共和國文化部博物館司司長馬西莫·奧薩納和羅馬國家博物館館長斯蒂芬·維爾格親自策劃完成,又得到了意大利駐中華人民共和國大使館的大力支持,是一個集文化與外交最高領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)于一堂的展覽。
由于這些重要機(jī)構(gòu)的參與,這個展覽的選題也尤為宏大,它敘述了公元前4世紀(jì)至公元1世紀(jì)這段波瀾壯闊的歷史和意大利半島的羅馬化進(jìn)程;不僅展現(xiàn)了意大利起源的文化多樣性,也彰顯了奧古斯都統(tǒng)一意大利半島后國泰民安、文化繁榮發(fā)展的盛況。展覽通過來自意大利全國26家國家級博物館的308套、共503件珍貴文物,系統(tǒng)反映意大利半島實現(xiàn)政治和文化統(tǒng)一的歷史進(jìn)程,展現(xiàn)意大利文化淵源的豐富多彩。
亮點二:展覽的成功舉辦是中意兩國聯(lián)合抗疫的碩果。
本次展覽是中國國家博物館自疫情以后第一個在北京舉辦的國際展覽。由于疫情的阻隔,國博之前洽談過的幾個國際展覽項目都因疫情而終止,但我們與意大利文博界的友誼卻成就了兩國聯(lián)合抗疫的壯舉,讓我們雖然相隔千山萬水,卻惺惺相惜。此次展覽意大利方?jīng)]有派出博物館人員護(hù)送文物與現(xiàn)場點交布展,而是把這份責(zé)任交給了中國國家博物館的同行們。此次展覽是國博第一次嘗試視頻點交——這一對抗疫情的新工作方式。視頻點交是由中國國家博物館借助視頻會議平臺與對方連線,雙方工作人員通過鏡頭共同檢查文物,并在意大利借展博物館人員的指導(dǎo)下,把珍貴的文物擺放到展臺上,并進(jìn)行加固。這一系列復(fù)雜的工作,全部通過線上溝通,充分表現(xiàn)了意大利文博界對中國國家博物館專業(yè)水準(zhǔn)的信任。
由于意大利與中國有6小時時差,中國國家博物館為了配合意大利方,每天下午3點至半夜12點進(jìn)行點交工作,為期整整8天。此次點交工作由本次展覽策展團(tuán)隊與國博文保院修復(fù)人員共同完成,面對意大利文物,中方修復(fù)專家的技能依然能夠良好施展。文保院的修復(fù)人員在點交中及時發(fā)現(xiàn)了在文物運輸過程中的一些破損和脫落,并積極找到了解決方案。在工作中,中意雙方的工作人員交流了業(yè)務(wù),也溝通了感情。在布展的過程中,中國國家博物館的支架專家還為文物量身定做了支架,確保文物展出安全。意方的博物館人員看到了國博的支架都紛紛表示贊嘆,并要求將支架隨文物運回意大利。國博同行們也是非常高興能夠給意大利的同行們送去這些小小的心意。
亮點三:本次展覽以中、意、英三種語言進(jìn)行呈現(xiàn),觀眾通過展覽,即可感受到中國和意大利兩個偉大文明在中國國家博物館這座文化殿堂里相映成輝。
本次展覽是國博首次在展覽中以三種文字呈現(xiàn)展覽內(nèi)容,體現(xiàn)了中國國家博物館在近年來充分發(fā)揮國家文化客廳作用,積極推動展覽國際化、觀眾多元化的例證。中國國家博物館近年來不斷推出多語種展覽、出版物和線上內(nèi)容,為世界觀眾了解中國、認(rèn)識中國、喜愛中國貢獻(xiàn)了自己的力量。
特別值得一提的是,本次展覽中展出的若干件考古發(fā)現(xiàn)和藝術(shù)巨作此前從未在意大利境外展出過,有些甚至從未離開過所屬博物館。此外,這一展覽來到中國展出之際,還專門展出了部分錢幣。這些錢幣見證了羅馬歷史的轉(zhuǎn)折,多維度體現(xiàn)了錢幣生產(chǎn)、發(fā)展、流通等因素對文化發(fā)展的深刻影響。
(以上配圖攝影:余冠辰 李秀娜)
【展覽信息】
展覽名稱:“意大利之源——古羅馬文明展”
展覽時間:2022年7月10日—10月9日
展覽地點: 中國國家博物館 北3、北4展廳
更多展覽詳情,點擊文末“閱讀原文”即可登錄中國國家博物館官網(wǎng)查看展覽專題頁>>
參觀須知
1、 該展覽為收費性展覽。
2、 所有觀眾(含享受免費和優(yōu)惠政策的觀眾)均需持有效二維碼參觀。
3、 享受免費和優(yōu)惠政策的觀眾,須出示本人相關(guān)證明證件原件核驗入廳。
4、 14周歲以下兒童參觀需由成人陪同,每名成年人至多可攜帶兩名14周歲以下兒童。
5、 支付成功后請憑二維碼于當(dāng)日16:00前在展廳門口經(jīng)工作人員核驗后入場。
6、 系統(tǒng)僅支持微信支付,如您采用POS刷卡、現(xiàn)金支付方式請移至服務(wù)臺現(xiàn)場辦理。
7、 如需開具發(fā)票,請于參觀當(dāng)日持支付憑證到服務(wù)臺辦理,過時不予辦理。
8、 支付二維碼當(dāng)日有效。如未核驗,請于參觀當(dāng)日20:00前在本系統(tǒng)內(nèi)操作取消訂單,過時不退。
9、 展廳內(nèi)請勿使用閃光燈、自拍桿和腳架,感謝您的配合。
10、 疫情防控期間,廳內(nèi)禁止一切講解活動。
11、 其他注意事項,參照中國國家博物館《文明參觀須知》執(zhí)行。
12、 本展覽于7月10日14:00開始入廳。
普通成人
周二至周五:60元/人
周末:80元/人
優(yōu)惠辦法
半價優(yōu)惠
周二至周五:30元/人
周末:40元/人
1) 18周歲以上本科(含本科)以下學(xué)歷(不含成人教育和研究生),憑學(xué)生證或?qū)W校介紹信,享受學(xué)生半價優(yōu)惠。
2) 60歲以上(含60歲)老年人憑有效身份證件原件,享受半價優(yōu)惠。
3) 烈士遺屬、因公犧牲軍人遺屬、病故軍人遺屬、現(xiàn)役軍人家屬憑相應(yīng)證件,享受半價優(yōu)惠。
4) 持有北京市社會保障金領(lǐng)取證的人員憑北京市城鄉(xiāng)居民最低生活保障金領(lǐng)取證、北京市低收入家庭救助證、北京市城市居民生活困難補助金領(lǐng)取證,享受半價優(yōu)惠。
免費優(yōu)惠
1) 未滿18周歲的中國公民(含港澳臺及獲得永久居留權(quán)的外國人)憑有效身份證件原件,享受免費參觀。
2) 離休干部憑離休證,享受免費參觀。
3) 殘障人士憑殘疾證件,享受免費參觀。
4) 現(xiàn)役軍人、退役軍人、殘障軍人憑有效證件,享受免費參觀。
快來國博北3、北4展廳
感受古羅馬文明的魅力吧
↓
“意大利之源——古羅馬文明展”
展覽策展團(tuán)隊名單
【國博君的留言本兒】
編輯 | 吳 比
審校 | 陳 拓
終審 | 劉 鈞